Dois dardos de Satanás

A cura, na Bíblia, é tanto física como espiritual.

Os dois dardos que Satanás tem atirado contra a humanidade são A

ENFERMIDADE e A DOENÇA. Ambas entraram no mundo pela desobediência

de Adão e Eva. 

Os dois arautos da vitória que Cristo trouxe ao mundo são a

SALVAÇÃO e a CURA - libertação do pecado e da doença. 

Acho melhor declará-lo desta maneira: a SALVAÇÃO do pecado e da doença, ou a CURA do

pecado e da doença. Ambos os remédios estão numa só expiação, supridos por

um só sacrifício e por um só substituto. 

 

Tem o mesmo significado dizer CURADO como dizer SALVO. Se dizemos CURADO, é para ambos, corpo e

alma. Se dizemos SALVO, é, também, para ambos, alma e corpo.

 

Não estaria completo se o homem não salvo e enfermo no corpo, fosse

salvo dos seus pecados, mas não curado de sua enfermidade, depois de ouvir

proclamada esta verdade.

 Seria incompleto se um pecador curado ficasse com seus pecados. A pessoa é perdoada destes males espirituais quando seu físico é "salvo," isto é, CURADO. POR QUÊ? Simplesmente porque aceitara a expiação.

 

Como pode esta pessoa aceitar apenas uma metade dos benefícios, depois de

saber a verdade? Chegou a ver Jesus, o Sacrifício ensangüentado, levando tanto

suas ENFERMIDADES como seus pecados. Isso é a "verdade que liberta os

homens," tanto nos seus corpos como nas suas almas.

 

Em nossas campanhas evangelísticas, sempre pregamos uma provisão

plena, dupla, convidando os "não salvos" a aceitarem Jesus Cristo, que os "cura"

e os "salva" ao mesmo tempo; a crer que Ele cura as enfermidades ao mesmo

tempo que salva do pecado. 

O resultado é libertação igualmente do corpo e da

alma. 

0 corpo e a alma são sempre libertados juntos, se o povo crer nisso. Paulo

diz: "Fostes comprados por bom preço; glorificai pois a Deus no vosso corpo, e

no vosso espírito, os quais pertencem a Deus," I Cor. 6.20. Manda-nos usar tanto

o corpo como o espírito para glorificar a Deus. Ambos foram "comprados por

bom preço."

 

Não é de admirar que Jesus dissesse ao

Homem paralítico:

"Filho, tem bom ânimo, perdoados te são os teus pecados, Mar. 2.5; Mat.

9.2. Quando ele se levantou, tomou sua cama e andou, deixou atrás seus pecados

com sua enfermidade.

 

 Foi por esta razão que Jesus perguntou: "Qual é mais fácildizer: Perdoados te são os teus pecados; ou dizer: Levanta-te e anda?" Mar. 2.9.

Se Jesus tivesse dito a esse homem que seus pecados foram levados; sua

enfermidade teria, também, de sair, pois o remédio pelos dois foi providenciado

na mesma expiação, e Isaias já havia declarado: "Ele foi ferido pelas nossas

transgressões . .. e pelas Suas pisaduras fomos sarados," Isa. 53.5. Se Jesus

tivesse ordenado que este homem se levantasse e andasse, então seus pecados,

também, teriam de sair.

 

Oh! como o povo carece de saber da plena libertação dupla!

A palavra grega traduzida "salvo" em Romano 10.9 ("Serás salvo") é a

mesma palavra usada por Marcos quando escreveu: "E todos os (enfermos) que

LHE tocavam SARAVAM," Mar. 6.56. Ambas as palavras, "SALVO" e

"SARAVAM," foram traduzidas da palavra grega "sozo."

 

Convém que aqueles que são contra a cura divina, aprendam o sentido

destas palavras no texto original. Observem que ambas estas palavras que se

encontram nas seguintes Escrituras são traduzidas da mesma palavra grega,

"sozo:" Sare

— Mar. 5.23. Salvo — Mar. 16.16. Salvo — Luc. 8.36. Salvo — Atos

2.21. Curado — Atos 14.9. Salvos — Ef. 2.8. Salvou — Luc. 18.42. Salvará —

Tiago 5.15. Salvou — Mar. 5.34. Sararei — Mar. 5.28. Salvou — Luc. 17.19.

Curado — Atos 4.9. Curado — Atos 4.12. Saravam — Mar. 6.56.